经过一番努力，李辉终于考中了状元，得到了皇帝的赏识。他成功地复兴了家族，也给了紫薇一个幸福的归宿。

在寒山寺的钟声中，紫薇和李辉举行了简单的婚礼。他们的爱情得到了万物的祝福，仿佛整个大自然都在为他们喝彩。

从此，他们过上了幸福的生活。他们一起游历名山大川，品味人生百态。他们的故事传遍了四海八荒，成为了后人传颂的佳话。

在寒山情缘的传说中，人们看到了爱情的力量和勇气。无论面对多大的困难和压力，只要心中有爱，就能够战胜一切。紫薇和李辉的故事告诉我们，爱情需要勇气和坚持，只有这样，才能收获真正的幸福。