最终，跨国犯罪集团被一网打尽。警局再次欢呼雀跃，队员们的英勇事迹传遍整个城市。而经历此次考验后，这支警队更加团结坚韧，向着最优秀警队的目标又迈出坚实的一大步。不久后，城市里发生了一系列离奇盗窃案。被盗之处都是安保严密之地，而且现场毫无破坏痕迹，仿佛盗贼可以凭空出入。警队接到任务后迅速展开调查。他们发现这些盗窃案看似毫无关联，但其实被盗物品组合起来像是某种神秘仪式所需之物。

随着调查深入，线索指向了一个古老家族。这个家族隐藏在城市角落多年，一直低调行事。队长带领队员前去拜访家族族长，却遭到强烈抵抗。原来这个家族认为现代社会的发展破坏了他们古老的传承，想用这些被盗物品举行仪式改变现状。

警队一边劝说家族放弃极端想法，一边寻找阻止仪式的方法。队员中的技术高手破解了仪式关键环节在于特定时间和地点结合被盗物品才行。于是警队在关键时刻赶到指定地点，阻止了仪式启动，并且说服家族以合法方式融入现代社会。从此，警队在民众心中威望更高，离最优秀警队的目标更近了一步。